American depositary receipt
미국 예탁은행이 외국 기업의 주식을 보관기관에 예치하고, 이를 근거로 발행하는 증권이다. 미국 시장에서 달러로 거래되므로 투자자는 해당 기업의 본국 시장에서 직접 주식을 매매하지 않고도 투자할 수 있다. 미국예탁증서라고도 한다.
ADR이 나타내는 지분 단위를 미국예탁주식(American Depositary Share·ADS)이라고 한다. 엄밀히는 ADS가 예탁된 원주에 대한 지분을 나타내고 ADR은 이를 증명하는 증서지만, 시장에서는 두 용어를 혼용하기도 한다. ADS 1주가 나타내는 원주의 수는 발행 조건에 따라 다르다. 배당과 의결권 등은 예탁계약에 따라 예탁은행을 통해 전달받거나 행사한다.
거래 방식과 공시 수준에 따라 장외시장에서 거래되는 레벨 1, 미국 증권거래소에 상장되지만 신규 자금조달을 수반하지 않는 레벨 2, 신주 발행 등을 통해 자금조달도 가능한 레벨 3으로 구분한다. 따라서 ADR 발행이 반드시 유상증자를 뜻하지는 않으며, 거래소 상장형 ADR은 미국의 관련 등록·공시 요건을 충족해야 한다.
국내 기업의 사례로 SK하이닉스는 2026년 7월 10일 나스닥에서 ADR 거래를 시작했다. 국내 원주 상장을 유지하면서 미국 자본시장에 접근하고 해외 투자자 기반을 넓힌 사례다.
투자자는 미국 시장의 거래·결제 체계를 이용할 수 있지만, 달러로 거래된다고 해서 환율 위험이 사라지는 것은 아니다. 원주의 가격과 환율, 발행국의 경제·제도 변화에 영향을 받으며 예탁 수수료 등이 발생할 수 있다.
금융용어사전
금융용어사전