전자결제 앱의 확산

북한의 전자결제 앱 <삼흥전자지갑> : 현대화와 통제 그 사이에서 2화
26.01.19.
읽는시간 0분

작게

보통

크게

0

◼ [《삼흥전자지갑》의 등장] 북한 관영 매체는 2025년 10월, <전국정보화성과전람회 2025> 결과를 보도하며 《삼흥전자지갑》 앱을 주요 성과로 지목

○ 2017년 북한의 스마트폰 《평양2417》에 처음 탑재된 전자결제 앱 《울림》의 존재는 북한에서도 모바일 전자결제가 가능하다는 사실이 알려지게 된 계기가 됨⁹

  • 《울림》 1.0 버전(2017년경)에서는 내화전용카드인 《전성》카드만을 연동할 수 있었지만, 2.0 버전(2020년경)에서는 외화전용카드인 《나래》와 《고려》 카드는 물론 다수의 개인용 전자결제카드와 함께 기업소 카드(우리의 법인카드로 추정)도 앱과 연동하여 사용할 수 있다고 알려짐

    - 《울림》 1.0 버전에서는 《전성》카드를 발행하는 조선중앙은행의 금융전산망과 휴대전화망이 연동되었고 2.0 버전에서는 기업소망까지 연결되었음을 추정해 볼 수 있음
  • 그러나 2020년 팬데믹으로 인한 국경 봉쇄와 2023년 김정은 위원장의 ‘적대적 두 국가론’ 주창 이후 북한 내부 정보가 외부 세계에 덜 알려지며, 전자결제 관련 동향을 파악하기 어렵게 됨

○ 이러한 상황 속에서 북한 당국이 정보화성과전람회의 주요 성과 중 하나로 《삼흥전자지갑》을 지목했다는 것은 2020년 이후 전자결제체계가 확장되었다는 의미¹⁰

  • 내부 정보에 따르면, 실제로 북한의 모바일 결제 앱들이 늘어나고 있음. 기존에 알려진 《울림》과 《삼흥전자지갑》 외에도 《전성》, 《강성》 등 다양한 전자결제 앱이 존재하고 있는 것으로 알려짐

    - 이 중 삼흥경제정보기술소가 개발한 전자결제 앱 《삼흥전자지갑》은 최근 북한 주민들 사이에서 가장 많이 사용되며 각광받고 있음¹¹

확인된 북한의 주요 전자결제 앱

전자결제 앱 이름개발사연계은행출시연도
울림
평양정보기술국
조선중앙은행
2017
만물상
연풍상업정보기술소
미확인
2020
전성
평양정보기술국
조선중앙은행
2020
강성
평양이동통신운영국
정보산업성
2021
앞날
앞날첨단기술교류소
미확인
미확인
나래
평양광명정보기술소
조선무역은행
2020
삼흥전자지갑
삼흥경제정보기술소
유성은행
2022

자료: 연구자 정리
⁹ 《NK경제》, 2018년 11월 9일, “북한 모바일 결제 플랫폼 울림 살펴보니” ; 손광수, 2019년 11월 25일, “북한의 모바일 결제 어플 : 울림 1.0”, 「KB지식비타민」 19-89호, 서울 : KB경영연구소

¹⁰ 팬데믹 전후로 북한은 은행과 국영기업소 등 북한의 경제단위의 통계 및 거래정보를 통합하는 전산화가 이루어진 것으로 보임

¹¹ 《DailyNK》, 2023년 8월 1일, “온·오프라인서 전자결제 이용하는 北 주민 점점 늘어나” ; 《DailyNK》, 2024년 6월 4일, “北 대도시·젊은층서 전자결제 인기↑…”안쓰면 구시대 사람””

○ 삼흥경제정보기술소12 는 내비게이션・게임・도서 등 북한 주민들이 관심을 가질만한 다양한 앱을 개발하거나, 외국 앱을 번안한 게임 앱들을 자체 제작한 앱스토어에서 판매

  • 북한 주민들은 당국이 허용한 모임 외에는 여가시간을 즐기기 쉽지 않아 휴대전화를 사용하기 시작한 이후에는 가라오케(노래방)・게임 앱 등 모바일 앱 활용으로 여가시간을 보내는 경우가 많았음¹³

    - 특히, 팬데믹으로 인한 고강도의 이동 통제 상황에서 게임 앱을 비롯한 모바일 앱 사용이 늘면서 삼흥경제정보기술소의 게임 앱 판매와 매출도 증가함. 삼흥경제정보기술소는 자연스럽게 북한 내 모바일 앱 유통시장을 선점함¹⁴

○ [《삼흥전자지갑》의 인기 비결] 북한 주민들이 다양한 전자결제 앱 중에서 《삼흥전자지갑》을 선호하는 이유는 앱 구매 접근성과 결제 편의성, 신속한 민원 대응에 있음

  • [앱 구매 접근성] 삼흥경제정보기술소는 자체 앱스토어 《나의 길동무》 플랫폼을 통해 동사가 개발하거나 번안한 게임 앱들을 유통. 압도적인 시장 선점 효과를 바탕으로 외부 개발사들이 자발적으로 판매를 위탁할 만큼 독보적인 플랫폼을 구축¹⁵
  • [결제 편의성] 삼흥경제정보기술소의 《나의 길동무》 플랫폼 내 앱을 구매하는 경우 같은 회사의 《삼흥전자지갑》을 통해 결제하면 타사 앱보다 쉽게 결제되거나 ‘삼흥점수(일종의 포인트)’가 쌓이도록 하여 《삼흥전자지갑》 앱의 가입과 사용을 유도한 것으로 추정

삼흥의 앱스토어 《나의 길동무》 내 인기 게임 목록 일부

북한의 삼흥경제정보기술소의 앱스토어 '나의 길동무' 내 인기 게임 목록 일부를 보여준다.

자료 : 이지순・최선경(통일연구원, 2022)

유명게임 ‘앵그리 버드’의 북한 번안 게임

전 세계적으로 인기 게임이었던 '앵그리 버드'를 북한 버전으로 번안한 게임이다. 이름은 '고무총 쏘기(우주 편)'이다.

자료 : 디지털 허리케인

¹² 변상정, 2025년 11월 17일, “북한 ‘전국 정보화 성과 전람회-2025’ 등에서 나타난 금융 정보화 동향과 함의 : 전자결제체계를 중심으로” 「이슈브리프」 759호, 서울 : 국가안보전략연구원, 2쪽. 동 보고서에 따르면 삼흥경제정보기술소는 조선콤퓨터센터(KCC) 삼흥정보센터의 후신. 조선콤퓨터센터는 북한의 국영 소프트웨어 개발ㆍ연구 기관

¹³ 이지순・최선경. 2022. 『북한 게임의 문화융합 : 게임산업. 콘텐트. 경험』(KINU 연구총서 22-03). 서울 : 통일연구원

¹⁴ 《DailyNK》, 2022년 9월 22일, “스마트폰 게임에 푹 빠진 北 주민들…돈 내고 아이템 사기도”, 동 기사에서는 당시 10대들은 자동차 게임, 20대는 우주탐험 게임, 30대는 경마게임, 40대는 낚시 게임이 인기이며, 더 많은 게임을 다양하게 즐기기 위해 비용을 내고 추가 다운로드 콘텐츠를 구매한다고 함

¹⁵ 북한에서 지능형 스마트폰(일명 타치폰)이 보급되기 시작한 2017년 초반, 모바일 앱은 앱을 판매하는 오프라인 대리점(정보교류기술소)에서 유료로 구매해야 했음. 삼흥전자지갑 출시 시점과 유사한 2022년 이후부터 점차 앱스토어에서 직접 구매할 수 있게 됨(2024년 4G망이 설치된 이후부터 가능했다는 의견도 존재)
  • [신속한 민원대응] 《삼흥전자지갑》을 통해 결제하거나 송금하는 도중에 프로그램 및 결제 오류가 발생한 경우 문의게시판에 민원을 제기하면 새벽 시간에도 10분 이내 회신하는 경우가 있다고 함. 사실이라면, 북한에서 경험하기 어려운 즉각적인 민원해결 서비스가 존재하는 것
  • [찾아가는 충전 서비스] 미국의 북한전문매체 38North에 따르면, 삼흥경제정보기술소는 2024년부터 고객의 요청 시 직원이 지정된 장소로 직접 방문하여 현금을 수령하고, 이를 《삼흥전자지갑》에 연동된 전자결제카드나 삼흥점수로 전환해주는 ‘찾아가는 충전 서비스’를 시행¹⁶

○ [금융정보화 확대] 기존 전자결제 앱 《울림》이 주로 송금과 휴대전화 요금 및 전자카드결제 충전 기능에 집중했다면 《삼흥전자지갑》 앱은 보다 확장된 기능을 탑재¹⁷. 주요 기능을 소개하면 다음과 같음


  • [공공요금 결제 기능] 평양 내 공공버스, 지하철은 물론 국영기관이 운영하는 택시요금까지 결제 가능. 평양을 포함한 북한 전역의 전기요금과 유・무선 통신요금 결제 기능도 지원
  • [양곡구매권] 2021년 이후 쌀・옥수수 등의 식량 판매는 국영 양곡판매소로 제한하고 장마당 거래를 금지했는데, 《삼흥전자지갑》 앱은 이 양곡구매권을 구매할 수 있음
  • [예약주문 및 배달서비스] ‘예약봉사’ 기능으로 식당・결혼식장・대형버스 대절 등을 예약할 수 있으며 일부 식당의 경우 배달서비스도 이용 가능¹⁸
  • [앱 내 상업광고의 등장] 《삼흥전자지갑》 앱 내 배너 형태로 내각・군 산하의 국영기관・기업의 이름과 연락처가 상업광고처럼 노출되어 있음

《삼흥전자지갑》 앱 초기 화면(v1.9)

북한의 '삼흥전자지갑' 앱의 초기(v1.9) 화면이다. 전체적으로 파란색의 배경화면을 사용했고 텍스트 컬러는 그와 대비되는 노란색을 사용했다.

자료 : 《서울경제》

《삼흥전자지갑》 앱 결제 기능(v1.7)

'삼흥전자지갑' 앱으로 결제가 가능하다는 것을 보여주는 핸드폰 화면이다. 1.7 버전으로 파란색과 흰색의 배경에 다채로운 컬러의 아이콘들이 나열되어 있다.

자료 : 《38North.org》

¹⁶ Martyn Williams, Oct.9.2025, “A Nascent Fintech Industry Appears in Pyongyang”, 「38North」. 《삼흥전자지갑》 설명서에 따르면 고객이 사전 예약 방식으로 요청하면 오전 10시~오후 4시 사이에 지정된 장소에 방문하여 현금을 수령하고 당일 오후 4시~저녁 10시 사이에 《삼흥전자지갑》에 충전완료.
100만 북한원 또는 1만1천 외화원 이상은 방문 및 충전 서비스 수수료를 면제해준다고 함

¹⁷ 손광수, 2019년 11월 25일, “북한의 모바일 결제 어플 : 울림 1.0”, 「KB지식비타민」 19-89호, 서울 : KB경영연구소. 전자결제중개 앱 《울림》은 앱과 전자결제카드를 연동할 수 있으며, 휴대전화 요금 충전과 타인 카드로의 송금이 가능

¹⁸ 기존에는 온라인상으로 물품을 주문하면 배달원이 직접 가정에 배달한 후 현금을 받았는데, 《삼흥전자지갑》 앱의 ‘예약 봉사’ 기능을 활용하면 앱에 연동된 전자결제카드나 삼흥점수 등으로 선결제가 가능한 것으로 보임

○ [달러라이제이션¹⁹ 대응] 《삼흥전자지갑》 앱에서 외화 충전시 ‘외화원’으로 전환되는 기능을 탑재²⁰


  • 《나래》카드는 2018년 이후 외화 충전시 외화 금액 그대로²¹가 아닌 북한의 국정고시환율²²로 환전된 금액으로 충전된다고 알려짐
  • 《삼흥전자지갑》 앱에서도 외화 충전 시 동일한 외화 금액이 아닌 ‘외화 원’ 으로 전환되어 충전되는 것으로 보임. 사실상 2002년 7.1 경제관리개선조치 당시 폐지된 ‘외화와 바꾼 돈표’를 전자결제 방식으로 부활시키고 있는 현상으로 주목²³

    - 북한 주민들 입장에서는 전자결제 앱으로 외화를 충전하는 경우 장마당 환율에 비해 최소 80배 이상 낮은 국정고시환율로 환전되어 환차손이 확대될 수 있음²⁴

《삼흥전자지갑》 앱 내 외화원 사용방법 안내자료

'삼흥전자지갑' 앱에서 확인할 수 있는 외화원 사용방법 안내자료이다. 총 3가지 화면이 나와있다.

자료 : 《DailyNK》(2025.04.07)

기업소 채권 발행 관련 보도자료

DAILY NK 웹사이트 기사를 캡처한 화면이다. ‘北, 스마트폰으로 기업소 채권 발행…유휴자금 흡수 적극 나서’라는 제목과 함께 발행일시, 기자명, 기사 분류 메뉴가 상단에 표시된 모습이다.

자료 : 《DailyNK》(2025.10.21)

¹⁹ 달러라이제이션(Dollarization)은 어느 나라에서 법정통화가 아닌 미국 달러나 중국 위안화 등 외국 통화가 더 많이 통용되는 현상을 말함. 북한은 2009년 제5차 화폐개혁 이후 현재까지 달러라이제이션이 심화된 나라로 분석되고 있음

²⁰ 《자유아시아방송》, 2024년 11월 26일, “[김연호의 모바일 북한] 북한의 삼흥전자지갑 응용프로그램과 환율”

²¹ 2010년도에 발행을 시작한 외화전용 전자결제카드인 《나래》카드는 원래 달러, 유로, 위안, 엔, 캐나다달러, 스위스프랑 등 6개 통화를 현금으로 충전하면 그와 동일한 외화금액으로 충전되었음

²² 북한의 미달러 고시환율은 매일 바뀌지만 대략 100~106 북한원 사이로 알려짐

²³ 1970년대 이후 북한 내에서 외화부족 현상이 만연하자 당국은 주민과 외국 관광객들의 외화의 직접 거 래를 금지하는 대신 은행에서 환전 후 사용하게 하기 위해 1979년부터 조선중앙은행에서 ‘외화와 바꾼 돈표’를 발행, 1988년에는 조선무역은행으로 발행주체 변경함. 그러나 장마당과 외화통용이 확산되자 2002년 7.1 경제관리개선조치에서 폐지되었음

²⁴ 《자유아시아방송》, 2024년 12월 3일, “[김연호의 모바일 북한] 북한의 삼흥전자지갑 응용프로그램과 환율②”

○ [유휴화폐 통한 투자 유인] 《삼흥전자지갑》 앱은 플랫폼 내 광고기능을 활용해 주민들의 유휴화폐자금을 공금융망으로 유인하고, 이를 다시 수입 사업에 재투자하도록 유도하는 전략을 취하고 있음


  • 마두산경제련합회, 천하대외경제련합회 등 국내에는 생소한 이름의 북한 기관들이 ‘유휴화폐자금동원’이라는 명목으로 북한 내 휴대전화 단말기 개발 및 판매, 식당, 건설, 광물사업 등의 투자를 유인하고 수익 중 일부를 보장한다는 광고 문구가 있음

    - 국내의 북한전문매체 《DailyNK》는 북한의 대형기업소와 국영 지방상업은행이 협업하여 약 5~8%의 이자수익을 보장하는 금융상품이 존재한다고 보도. 자본주의사회의 채권이나 사모펀드의 투자형태를 변형한 자체 투자유치 방식으로 보임²⁵
²⁵ 《DailyNK》, 2025년 10월 22일, “北, 스마트폰으로 기업소 채권 발행…유휴자금 흡수 적극 나서”

※ 본 보고서는 연구자의 개인 의견으로 KB경영연구소 공식 의견과 다를 수 있으며, 인용시 출처를 밝혀주시기 바랍니다.제약 요인으로 작용할 수 있음

금융용어사전

KB금융그룹의 로고와 KB Think 글자가 함께 기재되어 있습니다. KB Think

금융용어사전

KB금융그룹의 로고입니다. KB라고 기재되어 있습니다 KB Think

이미지